NEWS

早朝・深夜の登別温泉⇔登別(登別駅・登別バス停・汐見坂バス停)間の移動について

登別温泉発のバス始発便は6：45出発です。

7時より前のJR及び都市間バスには乗車できません。

登別駅前発のバス最終便は21:18出発です。

これより遅い到着のJR及び都市間バスでは登別温泉行きバスに乗車できません。

登別駅から登別温泉までは、約8キロメートル

車で15分程度の距離があります。

早朝・夜間のタクシーの台数が少なく(特に、朝6：00前と、夜23:00以降は)予約が困難です。また、ホテルでは送迎サービスを行っておりません。

ご注意くださいませ。

ご到着時間・ご出発時間をご確認の上、旅行のスケジュールを決めて頂きますようお願い致します。

Attention!

About transportation between Noboribetsu Onsen and Noboribetsu (Noboribetsu station, Noboribetsu bus stop, Shiomizaka bus stop) for early morning and late night.

The first bus from Noboribestu Onsen is at 6:45, therefore, you will not be able to get on JR and intercity bus before 7:00.

The last bus from Noboribetsu Station is at 21:18.

There is 8 km from Noboribetsu Station to Noboribetsu Onsen, it takes about 15 minutes by car.

There are very few taxis, therefore, it is very difficult to catch a taxi, especially before 6:00 and after 23:00.

Please be careful, we do not have a transportation service.

Thank you very much for your cooperation.